Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

расход на финансирование

Толкование Перевод

1 расход на финансирование

Business: financial cost

Универсальный русско-английский словарь > расход на финансирование
2 расход на финансирование

financial cost

Русско-английский словарь по экономии > расход на финансирование
3 расход

1. м. consumption

чистый расход тепла — net heat consumption

индикаторный расход — indicated consumption

ограничивание расхода — rationing consumption

неравномерный расход — non-uniform consumption

расход при холостом ходе — no-load consumption

2. м. rate of flow, flow rate

устройство снижения расхода — flow reducer

измеритель расхода топлива — fuel flow meter

расход форсажного топлива — reheat fuel flow

измерение расхода жидкости — flow measurement

расход вдуваемого мазута — oil injection rate

3. м. ав. travel

пособие на оплату путевых расходов — travel grant

фонды на покрытие дорожных расходов — travel funds

ассигнования на дорожные расходы — travel subsidies

требования на оплату путевых расходов — travel claims

4. м. costs, expenses

амортизационные расходы — depreciation charges

расход воды — water discharge

расход воды на выходе — outlet discharge

расход воды через водослив — spillway discharge

расход горючего — depletion of the fuel

косвенные расходы — indirect costs

массовый расход — mass flow rate

минутный расход — minute flow rate

накладные расходы — overhead charges

расход на км авто — consumption per km

постоянные расходы — fixed charges

текущие расходы — running expenses

расход тепла — heat abstraction

расход тепла на образование орошения флегмы — reflux duty

расход тока — current consumption

цеховые расходы — shop costs

эксплуатационные расходы — maintenance charges

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы и издержки — charges and expenses

расходы на обслуживание — servicing costs

расходы по разгрузке — unloading expenses

Синонимический ряд:

затрата (сущ.) затрата; трата; трату

Антонимический ряд:

доход

Русско-английский большой базовый словарь > расход
4 расход на капитальное строительство

development expenditure

финансирование строительства — property development

строительство фабрик и заводов — factory development

программа капитального строительства — development plan

расходы на жилищное строительство — housing expenditure

план строительства вооруженных сил — force development plan

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расход на капитальное строительство
5 прочий расход

miscellaneous cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прочий расход
6 проч расход

miscellaneous cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проч расход
7 разрешение на финансирование

financial authorization

расход на финансирование — financial cost

соглашения о финансировании — financial arrangements

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешение на финансирование
8 эксплуатационные расходы

1. cost of operation

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

списывание в расход — striking off charge

организационный расход — organisation cost

2. maintenance

расход на техническое обслуживание — maintenance cost

расход на техническую эксплуатацию — maintenance cost

расходы по текущему обслуживанию — maintenance charges

прямой расход на ремонт и обслуживание — direct maintenance

3. operational costs

нести бремя расходов — shoulder the cost

расходы по ревизии — external audit cost

эксплуатационный расход — operating cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

расходы на модернизацию — development costs

4. running costs

расход на — costs on

расход — cost and handling

снижать расход — cut costs

судебный расход — court cost

цеховые расходы — shop costs

5. working costs

прямые расходы — direct costs

судебные расходы — court costs

анализ расходов — cost breakdown

плановые расходы — planned costs

покрывший расходы — paying costs

6. working expenditures

норма расхода — expenditure rate

статья расхода — expenditure item

учёт расхода — expenditure record

общие расходы — gross expenditure

учёт расходов — expenditure account

7. working expenses

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

8. maintenance charges

расходы по производству подрядных работ — terminal charges

статья расходов на горючее и воду — fuel and water charge

фиксированные накладные расходы — fixed overhead charges

списал в расход; списанный в расход — struck off charge

плата за хранение; складские расходы — storage charges

9. operating costs

несущий бремя расходов — shouldering the cost

расход на размещение в гостинице — hotel cost

расходы транспортной компании — carrier costs

административные расходы — administrative costs

контроль за накладными расходами — cost control

10. running cost

расходы на прием телесигнала со спутника — downlinking cost

расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs

расходы на природосбережение — environmental control costs

на основе распределения расходов — on a cost sharing basis

расходы по погашению задолженности — debt servicing costs

Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные расходы
9 счет расходов

1. account of charges

расходы по производству подрядных работ — terminal charges

статья расходов на горючее и воду — fuel and water charge

фиксированные накладные расходы — fixed overhead charges

списал в расход; списанный в расход — struck off charge

расходы по текущему обслуживанию — maintenance charges

2. bill book of charges

транспортные расходы — transport charges

шкала расходов; тариф — scale of charges

дополнительный расход — additional charge

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по факторингу — factoring charges

3. bill of charge

расходы на народное образование — national education bill

плата за хранение; складские расходы — storage charges

счёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill

расходы на экспедиторские услуги — forwarding charge

расходы на подсоединение к сети — connection charges

4. bill of costs

эксплуатационный расход — operating cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

списывание в расход — striking off charge

5. charges account

раздутый отчёт о расходах — a blown-up expense account

государственный расход — expenditure on public account

государственные доходы и расходы — government accounts

счет на представительские расходы — expenses account

расходы по финансовым операциям — financial charges

6. expenditure account

вел учет расхода — kept records of expenditure

внебюджетные расходы — off-budget expenditures

дающий экономию в расходе — saving expenditure

обеспечил пополнение расхода — met expenditure

расход на здравоохранение — health expenditure

7. outlay accounts

счета расходов; расходные статьи — outlay accounts

непроизводительный расход — non-productive outlays

издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays

бюджетный расход — expenditure on public account

учет предстоящих расходов — obligation account

Русско-английский большой базовый словарь > счет расходов
10 соглашения о финансировании

1. financial arrangements

расход на финансирование — financial cost

соглашение о финансировании — financing arrangement

разрешение на финансирование — financial authorization

2. financing arrangements

долевое финансирование — participation financing

льготное финансирование — concessional financing

операция по финансированию — financing operation

финансирование инвестиций — investment financing

долгосрочное финансирование — long-term financing

Русско-английский большой базовый словарь > соглашения о финансировании
11 дополнительные расходы

1. additional charges

транспортные расходы — transport charges

шкала расходов; тариф — scale of charges

дополнительный расход — additional charge

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по факторингу — factoring charges

2. extra charges

расходы по производству подрядных работ — terminal charges

статья расходов на горючее и воду — fuel and water charge

фиксированные накладные расходы — fixed overhead charges

списал в расход; списанный в расход — struck off charge

расходы по текущему обслуживанию — maintenance charges

3. run on costs

эксплуатационный расход — operating cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

4. run-on-costs

5. additional charge

плата за хранение; складские расходы — storage charges

расходы на экспедиторские услуги — forwarding charge

расходы на подсоединение к сети — connection charges

расходы по финансовым операциям — financial charges

расход на экспедиторские услуги — forwarding charge

Русско-английский большой базовый словарь > дополнительные расходы
12 административные расходы

1. administrative costs

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

2. office expenses

нес расходы — bore expenses

общий расход — joint expense

мелкий расход — petty expense

нести расходы — bear expenses

большой расход — heavy expense

Русско-английский большой базовый словарь > административные расходы
13 фиксированные расходы

1. fixed charges

расходы по производству подрядных работ — terminal charges

статья расходов на горючее и воду — fuel and water charge

фиксированные накладные расходы — fixed overhead charges

списал в расход; списанный в расход — struck off charge

расходы по текущему обслуживанию — maintenance charges

2. fixed costs

эксплуатационный расход — operating cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

Русско-английский большой базовый словарь > фиксированные расходы
14 непредвиденные расходы

1. incidental expenses

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

2. contingency

непредвиденный расход — contingency

фонд для непредвиденных расходов — contingency fund

резерв для непредвиденных расходов — contingency fund

3. contingent costs

эксплуатационный расход — operating cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

Русско-английский большой базовый словарь > непредвиденные расходы
15 амортизационные расходы

depreciation costs

эксплуатационный расход — operating cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

Русско-английский большой базовый словарь > амортизационные расходы
16 смета в расходах

calculation of costs

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

списывание в расход — striking off charge

организационный расход — organisation cost

Русско-английский большой базовый словарь > смета в расходах
17 начальная стоимость плюс эксплуатационные расходы

capitalized total cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

Русско-английский большой базовый словарь > начальная стоимость плюс эксплуатационные расходы
18 нормативные расходы

standard costs

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

Русско-английский большой базовый словарь > нормативные расходы
19 покрыть расходы

1. cover expenses

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

2. pay costs

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

Русско-английский большой базовый словарь > покрыть расходы
20 прямые эксплуатационные расходы

direct operating costs

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

расходы на модернизацию — development costs

Русско-английский большой базовый словарь > прямые эксплуатационные расходы

Страницы

См. также в других словарях:

Финансирование большевиков — Вопрос о финансировании большевиков Германией вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до, во время и после Октябрьской революции. Содержание 1 Финансовые дела РСДРП(б) … Википедия
Бурейская ГЭС — Страна … Википедия
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ. Содержание: Социальное страхование в царской России . . 194 Социальное страхование в СССР........ 196 Социальное страхование в капиталистических странах...................... 204 Социальное страхование в царской России.… … Большая медицинская энциклопедия
Гунибская ГЭС — им. Расула Гамзатова … Википедия
НК-93 — Макет двигателя НК 93. Частично разрезан. МАКС 2009 Тип: турбо винтовентиляторный двухконтурный (ТРДД) Страна … Википедия
Зарамагские ГЭС — Головная ГЭС Страна … Википедия
Зарамагская ГЭС-2 — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Зарамагская ГЭС-1 — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Зарамагская ГЭС — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Образование в Российской империи — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое … Википедия
Вопрос о финансировании большевиков Германией — вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до Октябрьской революции, а также во время и после неё. Содержание … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

расход на финансирование

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

расход на финансирование

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: